ELEFANTE VERDE

ELEFANTE VERDE

Sunday, January 20, 2008

Glosario de Términos Publicitarios por el Dr. Jorge Carro.

Jorge Carro es mi amigo y uno de mis profesores universitarios favoritos. Me gusta llamarlo mentor de vez en cuando. Jorge aportó a la UGAP, la Unión Guatemalteca de Agencias de Publicidad, un Glosario de términos.

Haz click aquí para verlo, y archivarlo en tus bookmarks.

El Doctor Jorge Carro es escritor, publicista, periodista, anticrítico, catedrático universitario, fotógrafo, charlista, viajero impenitente, autor de una vasta y desconocida obra publicada en diversos países, que incluye libros de poesía, charlatenerías, no-ensayos y no-novelas. Argentino que reside en Guatemala desde hace varios años. Es director de la Biblioteca de la Universidad Rafael Landivar, donde pasa gran parte de su día leyendo y escribiendo palabras mágicas.



A pesar de su aporte a las agencias de publicidad, sus mejores enseñanzas van hacia el futuro, donde las agencias publicitarias no funcionan más. Por eso, sigo aprendiéndo de él.

Trent Reznor´s Note

It's a strange time to be an artist in the recording business. It's pretty easy to see what NOT to do these days, but less obvious to know what's right. As I find myself free from the bloated bureaucracy of major labels, finally able to do whatever I want... well, what is that? What is the "right" way to release records, treat your music and your audience with respect and attempt to make a living as well? I have a number of musician friends who are either in a similar situation or feel they soon will be, and it's a real source of anxiety and uncertainty.
I'd like to share my experience releasing Saul Williams' "The Inevitable Rise and Liberation of NiggyTardust" and what I've learned from the process. Perhaps by revealing of all our data - our "dirty laundry" - we can contribute to a better solution.

A quick history: Saul makes a great record that I produce. We can't find the right home at a major label. We decide to release it ourselves, digitally. Saul does not have limitless financial resources so we shop around for a company that can fulfill our needs. We choose Musicane because they are competent and are willing to adapt to what we want. The results are here: niggytardust.com

We offer the entire record free (as in totally free to the visitor - we pay bandwidth costs) as 192 MP3s, or for $5 you can choose higher fidelity versions and feel good about supporting the artist directly. We offer all major CCs and PayPal as payment options.
Here's what I was thinking: Fans are interested in music as soon as it's available (that's a good thing, remember) and usually that's a leak from the label's manufacturing plants. Offering the record digitally as its first appearance in the marketplace eliminates that problem. I thought if you offered the whole record free at reasonable quality - no strings attached - and offered a hassle free way to show support that clearly goes straight to the artists who made it at an unquestionably low price people would "do the right thing". I know, I know...
Well, now I DO know and you will too.

Saul's previous record was released in 2004 and has sold 33,897 copies.

As of 1/2/08,
154,449 people chose to download Saul's new record.
28,322 of those people chose to pay $5 for it, meaning:
18.3% chose to pay.

Of those paying,

3220 chose 192kbps MP3
19,764 chose 320kbps MP3
5338 chose FLAC

Keep in mind not one cent was spent on marketing this record. The only marketing was Saul and myself talking as loudly as we could to anybody that would listen.
If 33,897 people went out and bought Saul's last record 3 years ago (when more people bought CDs) and over 150K - five times as many - sought out this new record, that's great - right?
I have to assume the people knowing about this project must either be primarily Saul or NIN fans, as there was very little media coverage outside our direct influence. If that assumption is correct - that most of the people that chose to download Saul's record came from his or my own fan-base - is it good news that less than one in five feel it was worth $5? I'm not sure what I was expecting but that percentage - primarily from fans - seems disheartening.
Add to that: we spent too much (correction, I spent too much) making the record utilizing an A-list team and studio, Musicane fees, an old publishing deal, sample clearance fees, paying to give the record away (bandwidth costs), and nobody's getting rich off this project.

But...
Saul's music is in more peoples' iPods than ever before and people are interested in him. He'll be touring throughout the year and we will continue to get the word out however we can.

So - if you're an artist looking to utilize this method of distribution, make of these figures what you will and hopefully this info is enlightening.

Best,
TR

Consejos de Emilio Mendez



El pasado viernes, Emilio Mendez, empresario guatemalteco, ofreció una serie de consejos prácticos para cualquier persona que quierer hacer, que las cosas sucedan:


• La independecia genera creatividad.

• Ejecutar una idea que se tenga; no basta con pensarla.

• Hay que explotar las habilidades y mejorar las debilidades.

• Disfrutar lo que se hace. Si el trabajo no es agradable, conviene buscar algo que apasione.

• Direccionar la mente hacia el lado positivo. Hay que ser luchador y no desistir.

• Es una obligación levantarse después del fracaso.

• No dejarse intimidar por los demás. Los seres humanos son capaces de lograr lo que quieren.

• Las personas deben ser más patriotas, generosas y menos ingratas.

• El gobierno no es el único responsable de los cambios; es cada quién el responsable de lo que tiene o carece.

• El país cambiará en la medida en que cada quien piense diferente, sea apasionado y deje de ser apático. “Son cosas pequeñas las que tenemos que hacer todos”, dice Méndez.

• Se debe vivir el hoy con plenitud. Ése debe ser el pensamiento diario.

• Todo lo que se hace en la vida es la acumulación de momentos y experiencias. Todo será útil en el futuro.



En el artículo completo, habla de actividades, la zona cómoda, enforque, manejar los miedos, y la auto-percepción del éxito que cada persona debe tener formada.

Haz click aquí para leer el artículo publicado en Prensa Libre. Y aquí, para leer más de Emilio.

En Agosto del 2006 fuimos expositores de la "Convención de Emprendedores" de la Universidad Rafael Landivar. Emilio hablo de implementación de los planes y sueños. Yo hable del proceso creativo para soñar más grande y concreto.

Me gustaría que algún día Emilio escribiera un libro y me gustaría también invitarlo el Seminario del Mago de la Publicidad este año.

Friday, January 18, 2008

Los mejores libros de Negocios del 2007

Checa los libros del año pasado:

Business Week

Miami Herald

Barnes and Noble

Borders

NYT

En Latinoamerica: La lista

Para más información de libros, vista la página de Michael Drew: Beneath the Cover.

Wednesday, January 16, 2008

Selecciona tus palabras mágicas, Una anécdota de Roy H. Williams

“Soy una surfista,” nos dijo mientras extendía su mano.


Casi me rompió el corazón.

Su esposo la mudó a una pequeña trinchera de la parte diminuta superior de la mejilla de una ciudad de Oklahoma, donde no hay agua. Con un pequeño colgando en cada brazo y un tercero en camino; ella necesitaba que la viéramos cómo ella alguna vez fue.

“Soy una surfista.”

Por favor, entiende que en mi corazón, soy imprudente y libre bajo el cielo abierto. Por favor, yo necesito esto.

“Hola, soy Roy y ésta es mi esposa Pennie”. Bienvenida al vecindario.

Muéstrame lo que una persona admira, y te diré todo lo que importa acerca de ellos.

Y después, tu sabrás cómo conectarte con ellos.

Aprenderás cómo animar a tu nueva vecina cuando entiendas lo que ella admira.

Aprenderás cómo venderle al hombre te que mira a la cara, cuando entiendas lo que admira.

Aprenderás cómo atraer al cliente futuro, a través de tus anuncios publicitarios, cuando entiendas lo que ellos admiran.

¿Alguna vez has espiado dentro de los sueños infantiles de las personas que podrían comprar lo que tu vendes? Si sí, tienes la esencia de una poderosa campaña basada en persona. Pero nunca asumas que puedes aprender de los sueños de tus clientes solamente con preguntarles.


---------------------------------------------------------------------------------
Los sueños son armarios oscuros del corazón, porque nuestros motivos verdaderos, muchas veces nos avergüenzan. Así que diseñamos mentiras lógicas y cómodas que nuestros corazones infantes escogen creer. Y luego contamos éstas mentiras y creemos que estamos diciendo la verdad:

“Lo compré por galonaje.”
¿El prestigio y el status de tener un nuevo carro, no tuvo nada que ver con tu decisión de comprarlo?

“Yo leo los artículos de la revista”
¿Nunca te has dado cuenta de las fotos de las chicas desnudas?

“Yo sólo tengo este trabajo mientras consigo algo mejor.”
¿Te da miedo saber que esto es lo mejor que puedes conseguir?



Aprende los apetitos comunes de tus clientes y conoce las palabras que puedes usar en tus anuncios.



“Libertad” es una palabra magnética para una persona que se siente atrapada.

“Familiar” es una palabra consoladora para una persona que siente que su vida gira sin control.

“Desafiante” es una palabra atractiva para alguien que está enojado.

“Juntos” es una palabra mágica para una persona que se siente solo.

“Completo” y “con Significado” son palabras poderosas para alguien que se siente vació.

Todos estamos quebrados un poco. Y aquellos que han sido mal-quebrantados, son aquellos que sienten que no.

Siempre me resisto a quitar la cortina para mostrarte las realidades efectivas del mercadeo. Robert Luis Stevenson lo dijo mejor:

“No hay nada más desencantador para un hombre; que le muestren las primaveras y mecanismos de cualquier arte. Todas nuestras artes y nuestras ocupaciones, tienden a estar completas en la superficie, porque es allí donde percibimos su belleza, forma, y significado; y tratar de indagar debajo, es apelarse a sus vacíos e impresionarse por lo rasposo de las cuerdas y las poleas.”

Yo pienso que es todo lo que voy a decir por hoy,

Roy H. Williams
Traducido por su Latin American Partner Luis López

Tuesday, January 15, 2008

¿Tienes una marca, o una mancha?

Tomado de ElMagoDeLaPublicidad.com

La memoria procesal, es la llave para que tu marca sea recordada automáticamente.

Esto lo puedes lograr a través de multiplicar Relevancia por Repetición.

Pensamiento Simbólico es hacer una marca con significado.
Puedes acceder a esto, si vinculas lo desconocido con lo conocido.

Hacer que las partículas entren en conflicto es la manera de hacer una marca interesante. Alcanza esto, agregando un elemento que no pertenezca, pero que encaje.

Hay una tendencia en el mercadeo de hoy de hacer las marcas “completamente integradas” y “sin costura, de una sola pieza”. En otras palabras, eliminar la sorpresa e incongruencia.

Las marcas vacías están completamente integradas y sin costura, en una pieza. Para ser profundos y atractivos, una marca tiene que tener características incongruentes que las hacen interesantes.

Lo mismo pasa con las personas.

Francis Bacon, lo dijo hace 400 años: “No hay belleza que sea excelente, si no tiene alguna extrañeza en su proporción.”

La persona más aburrida en tu vida, es la que está “Completamente integrada y sin costura.” Dichas personas son dolorosamente predecibles.

La delicia está construida en base a una sorpresa. La comedia lo necesita.

Lo predecible asesina brutalmente a la imaginación, estrangula al alma y sofoca al espíritu.


¿Qué es interesantemente incongruente en tus avisos, tus sermones, tus presentaciones de ventas, en tus canciones?


Por favor, no escuches a tus amigos o a tus vecinos. Ellos solamente te pueden decir qué tipo de anuncios, sermones, presentaciones de ventas y canciones prefieren leer y oír. Ellos no te pueden decir lo que realmente funciona.

Los principiantes en la publicidad, tienen entusiasmo, teorías e ideas frescas. Los sabios tienen experiencia y respuestas. Toma muchos años de experimentos y montañas de dinero descubrir lo que va funcionar, y lo que no va a funcionar.

¿Usted quiere gastar sus propios años y escalar sus propias montañas? O ¿Prefiere escuchar la experiencia de los sabios magos?

Roy H. Williams
Traducido por su Latin American Partner Luis López

Wednesday, January 9, 2008

Sitios más Visitados por Guatemaltecos en Internet

En el sitio de análisis de visitas de sitios de internet, www.Alexa.com encontré el listado de las 100 páginas más visitadas por guatemaltecos.



La tendencia por sitios de entretenimiento comunal e interconectividad como Hi5, Msn, MySpace, You Tube, Facebook, Blogger y sus relacionados de almacenaje de fotos, videos y música, parecen entrar en la tendencia mundial de las necesidades de pertenencia, según la pirámide de Maslow.

También los sitios de Yahoo y Google (en sus diversas direcciones con extensiones por país e IP) son las más frecuentadas.

Entre el listado puedes ver que existen algunos sitios de internet guatemaltecos como el de www.PrensaLibre.com, Sat y el Banco Industrial, así como algunos especializados en carros, mensajes de texto de las telefónicas e independientes como Sagastume.com.

Se ven muchos sitios de internet pornográficos, tanto de imágenes como de videos gratuitos.

Interesante ver algunas páginas, como las de Disney, DeGuate y Univisión, que claramente marcan una voz de las tendencias de mercados que hay hacia los futuros usuarios grandes de la web, los niños y usuarios mayores de 50 años. Así como de inmigrantes y guatemaltecos que residen en el extranjero. (que siguen sus noticias desde www.PrensaLibre.com)

Muy pocos sitios de compras y negocios aparecen en la lista, por lo que el potencial de sitios como Amazon e Ebay (que son utilizados por ahora, sólo como referencia de compras o para transacciones de aquellos que cuentan con un servicio de Currier y Tarjeta de Credito Interntacional), puede crecer en los siguientes años, así como empresas pequeñas que promuevan sus servicios y/o productos a travéz de la web, como se puede apreciar en otros países, donde la tasa de conversión, es más importante que las visitas que se tengan.

Mira la lista haciéndo Click Aqui.

P.D.
Si usted tiene un sitio de internet, y cree que tiene el potencial para hacer más negocio, en su categoría, escríbame. Puedo ayudarlo a subir su tasa de conversión.

*Tasa de conversión: La diferencia entre el número de visitas que tiene al año en su sitio de internet y las compras reales que se hacen a través de él. Una buena tasa de conversión para Guatemala, es del 15%. O sea, de cada 100 "hits" o visitas que tiene su página, 15 personas se convierten en clientes suyo, dejándole dinero en su caja. ;-)

www.PrensaLibre.com tiene el número 20 de visitas globales, el 76.8% del tráfico diario va para este sitio desde Guatemala y el 5.1% viene de Estados Unidos...(mmm...¿interesante no?)